Revisão inicial de 'O Rei Leão': por que o remake não ruge

2,5 estrelas (de 4)

Uma nova tomada deO Rei Leão? Apresentando umBeyoncé Carter-Knowlescomo uma futura rainha?! Seria tão fácil Hakuna Matata este bebê e apenas manteiga na pipoca. Em vez disso, exorto você a aderir a um dos títulos de trilha sonora menos conhecidos e estar preparado. Embora maravilhosamente renderizada ao mais alto grau tecnológico, esta versão é pintada por números em termos de recriação da história. E apesar de toda a sua alegria e majestade, a mística especial exclusiva do original de 1994 – e a adaptação musical épica de 1997 – está além de onde a luz toca.

O Rei Leão completa 25 anos: compare os personagens animados com o novo filme

Ler artigo

Para ser justo, o diretorJon Favreau(O livro da Selva) e sua equipe tiveram que tomar uma decisão sem vitória.O Rei Leão, você vê, é a rara entidade animada da Disney sem um material de origem. (Não vamos contarAldeiaeGuerra das Estrelas.) É autêntico. Se você tomar liberdades criativas com a jornada do herói de Simba, os fanáticos vão querer jogá-lo nas hienas. Se você não alterar um quadro, é obsoleto e inútil. Eles escolheram a opção B, com algumas cenas extras não essenciais para suavizar a presença de Beyoncé. Essa é uma diferença fundamental entre este remake de verão e o surpreendentemente delicioso e refrescante Aladdin. Sem um risco narrativo, o incentivo para ver uma versão mais longa de um clássico amado diminui.

Revisão do Rei Leão

Beyoncé Knowles-Carter como Nala e Donald Glover como Simba em O Rei Leão da Disney Disney

Mas que conto (cauda?) é! Certamente você se lembra de Simba, o filhote precoce que mal pode esperar para ser rei. A vida é doce em Pride Rock, graças ao seu pai amoroso, mas protetor, Mufasa (James Earl Jones, reprisando seu icônico barítono) e sua amiga totalmente platônica Nala. Seu tio Scar (Chiwetel Ejiofor) está irritado com seu status de também-executado, mas ele principalmente (manly?) mantém para si mesmo. Ainda assim, Simba está inquieto e Scar está amargurado. E a única maneira de o leão mais velho ascender ao trono é tomar alguma ação seriamente sinistra. Ele faz isso, e o pobre Simba deve aprender da maneira mais difícil a aceitar seu destino. Este é um bom lembrete de que os pais que levam crianças pequenas devem ser cautelosos com a violência e os temas pesados.

Estrelas que deram voz a personagens da Disney

Ler artigo

Parte da diversão dessas versões 2.0 atualizadas é ver e ouvir novas estrelas colocando seus giros em papéis bem usados. Caramba, os rumores de elenco por si só são suficientes para afetar os tópicos de tendências no Twitter. PorO Rei Leão, todos nós tivemos uma empolgação palpável ao pensar em Beyoncé fazendo um dueto comDonald GloverSimba adulto em Can You Feel the Love Tonight? — aumentou ainda mais quando o single foi lançado recentemente. Para responder a sua próxima pergunta, a Sra. Carter está... bem. Apesar da parte desenvolvida, não há muito para ela dizer. Os verdadeiros destaques, além de Jones, é claro, sãoSeth RogeneBilly Eichnercomo ajudantes Pumba, o javali e Timon, o suricato. Eles são rápidos e soltos e - yay! – saiam do roteiro falando um ao outro. Seu alívio cômico é necessário durante os momentos mais sombrios.

Revisão do Rei Leão

JD McCrary como Young Simba, Billy Eichner como Timon e Seth Rogen como Pumba, O Rei Leão da Disney Disney

Toda essa proeza vocal é compensada pelos visuais peculiares. Não, não o pano de fundo da selva africana, de cair o queixo e lindo, beijado pelo sol. Não sei como Favreau e o diretor de fotografiaCaleb Deschaneltirou a visão de um rato correndo pelas altas ervas daninhas em Pride Rock, e eu não quero saber. É pura magia cinematográfica. Os personagens são outra questão. Mesmo que você acredite em um mundo em que os leões falam inglês perfeito uns com os outros, há algo de perturbador e desarmante nos animais digitalizados proferindo as palavras. Demora um pouco para ajustar. E apesar dos avanços tecnológicos desde 1994, esses personagens não podem mais se emocionar ou expressar os números de forma expressiva. Como dizer que apenas The Circle of Life é indutor de arrepios, pois é uma represália tiro a tiro e nenhum dos personagens realmente canta. (Carmen TwilieeLebo M.mais uma vez fornecer os vocais crescentes.)

Apostas e piores remakes de filmes

Ler artigo

O Rei Leãorugido não precisava ser restaurado. Embora o original tenha um quarto de século, a animação surpreende. A trilha sonora ganhou Grammys, Tonys e Oscars por um motivo. Jones,Jeremias Ferros, Nathan Lane,Ernie Sabella,Matthew Broderick,Whoopi Goldberge um pré-adolescenteJonathan Taylor Thomassão todos louváveis ​​como nossos animais favoritos. Uma nova geração obcecada por telefone pode se divertir sem esforço - e se os dois filmes estiverem disponíveis para assistir em um voo, suspeito que você e seu parceiro de assento escolherão a versão de 88 minutos de 1994 todas as vezes. Esqueça o círculo da vida; isso é apenas um fato da vida.

O Rei Leãoestreia nos cinemas na sexta-feira, 18 de julho.