Ivanka Trump diz que a mãe Ivana a ensinou a 'definir o sucesso': leia o trecho do livro

Crescendo,Ivanka Trumpnão precisava procurar muito por um modelo feminino forte. Ela teve sua mãe,Ivana, logo no corredor.

Escribas Celebridades

Ler artigo

O primeiro deDonaldAs três esposas de Ivana, hoje com 68 anos, trabalharam incansavelmente para garantir que sua filha e dois filhos,Donald Júnior. eEric, teve uma educação normal enquanto também ajudava o marido a administrar seu império multimilionário.

Agora, em seu novo livro empoderador,Mulheres que trabalham: reescrevendo as regras para o sucesso(escrito antes da eleição presidencial de 2016), a multi-hifenizada Ivanka, 35, credita a perseverança de sua mãe por sua própria vontade de ter sucesso – e sua determinação em ajudar os outros a fazerem o mesmo.

Primeira filha e conselheira do presidente dos EUA, Ivanka Trump, participa da conferência W20 em 25 de abril de 2017 em Berlim, Alemanha. Patrick van Katwijk/Getty Images)

A mãe de Arabella, 5, Joseph, 3, e Theodore, 13 meses (com o marido Jared Kushner), compartilha um trecho exclusivo com a gente. A mãe a mãe de Arabella, 5, Joseph, 3, e Theodore, 13 meses (com maridoJared Kushner), compartilha um trecho exclusivo comNós.

Lenço quente enrolado no pescoço, carreguei tudo o que precisava nas costas. Cerca de três quilômetros da caminhada de oito horas pela Patagônia, parei para apreciar a vista incrível que se estendia diante de mim. Senti-me calmo e agradecido naquela manhã, um contraste com a inquietação que senti em Nova York, que havia motivado essa jornada de mudança de vida.

Eu tinha acabado de decidir deixar a empresa imobiliária Forest City Ratner, com sede no Brooklyn, minha primeira empregadora, para dar o salto e ingressar no negócio da família. Sempre tive a intenção de trabalhar em outra empresa por um tempo, para obter experiência de uma perspectiva diferente e depois me juntar ao meu pai e irmão na The Trump Organization. Mas à medida que o dia se aproximava, minha mente nadou com perguntas incitadas pelo desconhecido.

A família de Donald Trump: seus filhos, netos, esposas e muito mais

Ler artigo

Eu sabia, por trabalhar na Forest City, que adorava imóveis e tinha potencial para me destacar. O que eu não sabia era como seria trabalhar com minha família. Eu poderia prosperar em um ambiente onde havia expectativas tão altas, ligadas aos relacionamentos mais pessoais? O que aconteceria se eu tivesse um desempenho ruim? Embora eu nunca tenha questionado minha paixão por imóveis ou meu amor pela minha família, eu estava lutando para saber se o momento e a decisão de combiná-los eram certos para mim.

Ivanka Trump e Ivana Trump participam da exposição de arte com Giovanni Perrone e apresentada por Ivana Trump e Mark Antonio Rota em 30 de abril de 2013 na cidade de Nova York. Jemal Condessa/Getty Images)

Talvez algumas das minhas reservas tenham se originado do fato de que, fora dos negócios da minha família, eu só conhecia um punhado de mulheres nos mais altos escalões de suas indústrias. A que mais importava para mim, é claro, era e ainda é a mulher mais capaz que conheço — minha mãe.

Quando eu tinha oito ou nove anos, às vezes eu a acompanhava em visitas aos canteiros de obras do icônico Plaza Hotel em Nova York. Como a principal executiva encarregada de sua reforma, ela inspecionava meticulosamente cada centímetro do trabalho do dia anterior – impecavelmente vestida, com maquiagem completa e saltos altos de dez centímetros – enquanto eu corria pelos corredores e explorava o hotel.

Veja a evolução do estilo em Washington, D.C., de Ivanka Trump

Ler artigo

Foi minha mãe, assumidamente feminina em uma indústria masculina, quem primeiro incorporou e definiu para mim o que significava ser uma mulher multidimensional – uma mulher que trabalha em todos os aspectos de sua vida. Ela tomava café da manhã com meus irmãos e eu todas as manhãs, administrava nossas agendas com atenção cuidadosa aos detalhes e orquestrou sua própria agenda para maximizar o tempo que passamos conosco. Um ícone da moda, a anfitriã consumada e uma empreendedora ao longo da vida, minha mãe é hoje o Glamma para meus filhos e uma das minhas maiores fontes de apoio. Por exemplo, ela me ensinou a definir o sucesso em meus próprios termos, a definir minhas próprias prioridades e a ser fiel aos meus valores. Agora, como esposa, mãe e empresária, entendo que não foi tão fácil para minha mãe quanto ela fazia parecer.

Acontece que essa jornada de busca da alma me levou exatamente onde eu pertencia. Hoje, sou vice-presidente executivo da The Trump Organization, cofundador da Trump Hotels and Scion e fundador da minha própria marca de moda de mesmo nome. Inegavelmente, um fator do meu sucesso foram as portas que o nome da minha família e minha educação privilegiada abriram. Curiosidade, paixão, trabalho duro e perseverança me permitiram provar meu valor para mim e para outros além do meu sobrenome. Considero a posição em que estou uma grande responsabilidade.

Embora tenhamos feito muito progresso desde a geração de minha mãe, muitas das realidades que essas mulheres enfrentaram ainda são uma preocupação para nós hoje. Ainda dizemos mulher trabalhadora como se fosse uma anomalia. Nós nunca dizemos homem trabalhador.

A hora de mudar a narrativa em torno das mulheres e do trabalho de uma vez por todas está atrasada; na verdade, tornou-se a missão da minha vida. A boa notícia é que, pela primeira vez na história, mulheres profissionais modernas, como você e eu, estão aceitando abertamente o fato de que nossas vidas são multidimensionais. Estamos aspirando a fazer um trabalho que amamos, um trabalho que nos inspire e estamos perseguindo nossas paixões e tornando-as descaradamente prioridades.

Mulheres que trabalham por Ivanka Trump

Portfólio

Então, por que escrever um livro sobre isso? Porque apesar dos muitos avanços que as mulheres fizeram, ainda temos um longo caminho a percorrer. Porque sou inspirado a fornecer soluções que educam e capacitam as mulheres a serem o melhor de si mesmas. Porque eu quero que a geração da minha filha pense sobre o trabalho de forma diferente. Como você, sou uma mulher que trabalha – em todos os aspectos da minha vida.

A partir deMULHERES QUE TRABALHAM: Reescrevendo as regras para o sucesso por Ivanka Trump,publicado em 2 de maio de 2017 pela Portfolio, uma marca do Penguin Publishing Group, uma divisão da Penguin Random House, LLC. Copyright 2017 por IT WWW Pub LLC.

Para mais de Ivanka, pegueMulheres que trabalham: reescrevendo as regras para o sucesso, nas prateleiras agora