Recapitulação de 'Outlander': Claire e Jamie descobrem a América e cometem um erro estúpido

Da Escócia à Jamaica e agora aos ainda não Estados Unidos, Jamie (Sam Heughan) e Claire Fraser (Caitriona Balfe) prosseguiram a viagem no domingo, 4 de novembro, comoOutlandervoltou para sua quarta temporada. A última vez que vimos os Frasers, eles sobreviveram a uma série de aventuras em alto mar, resgataram o sobrinho de Jamie, Ian, da malvada Geillis Duncan, e desembarcaram em segurança na América, onde um merecido descanso os espera. Mas por quanto tempo o casal feliz pode ficar assim, como estranhos em uma jovem nação à beira de uma revolução sangrenta? Aqui está tudo o que aconteceu na estreia, America the Beautiful.

Estrelas de Outlander Caitriona Balfe, Sam Heughan esquentam o tapete vermelho com sua beleza: fotos do tapete vermelho

Ler artigo

Um dia na forca

Abrimos em 1767 na Carolina do Norte, em um lindo dia… para um enforcamento. Um dos compatriotas de Jamie, um homem chamado Hayes (James Allenby Kirk), está sendo executado por assassinato, apesar das melhores tentativas de seus amigos de libertá-lo. Hayes diz a Jamie que ele pode suportar o laço se puder apenas olhar para um rosto amigável enquanto caminha - mas assim que Hayes está morto, uma briga começa e vários dos outros condenados fogem.

Naquela noite, transportando sorrateiramente o corpo de Hayes para ser enterrado no cemitério de uma igreja, o grupo descobre um clandestino: um dos prisioneiros fugitivos se escondeu em sua carroça. Seu nome é Bonnet (Ed Speleers), e ele implora a Claire e Jamie que o levem em segurança para passar pelos soldados que o caçam para que ele possa se juntar a seus amigos em um porto fluvial próximo. Apesar do fato de que Bonnet é um pirata autoproclamado que acabou de ouvir o grupo discutindo o estoque de pedras preciosas que eles pretendem vender – sem mencionar que ele parece uma doninha humana – Claire e Jamie concordam em ajudá-lo, passando por um checkpoint e deixando-o para encontrar sua tripulação. Se isso não se registrar para você no momento como uma ideia terrível da qual eles se arrependerão mais tarde, você claramente nunca viu esse programa antes.

Sam Heughan: 25 coisas que você não sabe sobre mim ('Eu só aprendi a dirigir aos 35 anos')

Ler artigo

Negócios e prazer

Depois de uma noite sexy de acampamento, Claire e Jamie voltam à cidade para participar de um jantar na casa do Governador; é aqui que eles planejam vender um rubi, por dinheiro suficiente para comprar passagem de volta para a Escócia. A noite é um sucesso (além de uma cadela colonial que zomba do penteado de Claire no jantar), e inclui uma oferta surpreendente do Governador: ele quer dar a Jamie uma concessão de terras para se estabelecer na área, talvez esperando que um soldado experiente provar um aliado útil no caminho. Claire ressalta que alinhar-se com os ingleses os colocará do lado errado da história, novamente, mas Jamie argumenta que gostaria de ajudar a moldar o país que sua filha um dia chamará de lar, o que é uma ideia muito doce que em de jeito nenhum aborda as preocupações muito legítimas de Claire.

No entanto, eles decidem ficar - e seus amigos também, incluindo Fergus (César Domboy) e Marsali (Lauren Lyle), que está grávida. (Isso é uma surpresa, mas talvez o controle de natalidade à base de ervas de Claire não seja 100% confiável.)

Rolando no Rio

Com planos de se estabelecer na América, a gangue parte para River Run, uma propriedade pertencente à tia de Jamie (que foi casada três vezes com homens que continuam inconvenientemente – ou talvez convenientemente DEMAIS – morrendo). É tudo lindo e idílico – Claire está até encantada ao saber que o homem negro que dirige seu barco é um homem liberto, não um escravo – então, naturalmente, é quando o outro sapato cai.

Cidades de TV fictícias

Ler artigo

Enquanto o grupo dorme, o barco é subitamente ultrapassado por um bando de rufiões, liderados por (surpreender) Bonnet, em uma cena brutal que se desenrola ao som de Ray Charles cantando America the Beautiful. Jamie é espancado e roubado, seu braço direito é horrivelmente assassinado, e quando uma chorosa Claire tenta engolir suas alianças ao invés de deixar Bonnet pegá-las, ele enfia seus dedos repugnantes em sua boca e arranca um – o de Jamie – livre. O episódio termina com Jamie ainda de joelhos, parecendo absolutamente furioso, mesmo quando os homens de Bonnet o chutam nas costelas. E esqueça estar do lado errado da história: com tudo o que ele tinha nos bolsos de Bonnet, aquela concessão de terras pode ser sua única esperança.

Outlandervai ao ar no Starz aos domingos às 21h. ET.