As melhores adaptações de filme e TV de Jane Austen de todos os tempos: 'Clueless', 'O Diário de Bridget Jones' e muito mais
- Categoria: Entretenimento
Recursos de foco/Universal/Kobal/Shutterstock
12
Como Jane Austen disse uma vez, a imaginação de uma dama é muito rápida e, portanto, é muito importante mantê-la preocupada comfilmes engenhosose série. O que poderia ser melhor do que assistir a um programa inspirado nas maiores obras de Austen?
Em junho de 2021, a Netflixanunciadoa próxima produção deAs meninas de Netherfield, estrelandoMaitreyi Ramakrishnan, que tem sido descrito como uma abordagem contemporâneaOrgulho e Preconceito. Ecoando o estilo deFácil Aou10 coisas que eu odeio em você, o filme segue as façanhas das irmãs Bennet enquanto elas navegam pelo amor, desgosto e pressões sociais.
Antes deAs meninas de Netherfield, houve muitas outras adaptações notáveis da prosa de Austen, incluindo Sem noção em 1995, Sanditonem 2019 e oKeira Knightley-lideradaOrgulho e Preconceitoem 2005. Essas produçõesou adaptou as histórias clássicaspara um cenário moderno ou deram vida às palavras de Austen em um período de tempo mais tradicional.
Uma das adaptações modernas mais notáveis éAmy HeckerlingdeClássico cult da década de 1990,Sem noção , que foi inspirado no romance matchmaking,Emma.
Você não vai, 'Sabe de uma coisa, o mundo precisa de uma adaptação deEmmae o meu será genial, disse Heckerling Cidade e País em julho de 2020. Você se pega dirigindo por aí se perguntando: 'O que vou fazer a seguir' e pensando: 'Estou fedendo e todo mundo me odeia'. ?'... Você realmente tinha que querer fazer o que estava fazendo. Comecei a pensar no que realmente me divertia, que eram personagens muito positivos; Eu simplesmente não entendo como as pessoas podem sair por aí sendo positivas e isso meio que me racha.
Após uma releitura do romance de 1815, o diretor se inspirou para revisitar a história de Austen com uma nova reviravolta.
Comecei a pensar e se houvesse uma adolescente que, não importa o que estivesse acontecendo, não conseguisse estourar sua bolha, explicou o roteirista à revista. Eu estava me perguntando sobre esse personagem em particular, quais são os melhores ossos para um longa de três atos…Emma], e tudo nele era tão perfeito e tão relacionável naquele período de tempo - ou em qualquer período de tempo, na verdade, porque ela é tão sábia - que comecei a pensar em qual seria o equivalente no mundo em que eu vivia, na Califórnia na década de 1990.
Por isso,Sem noçãonasceu como Heckerling reimaginou o mundo de Austen em ummaiscenário contemporâneo.
Bem, os anos 90 foram certamente uma época divertida, disse o nativo de Nova YorkDecididorem julho de 2020. Mas havia muito do romance de Jane Austen que me influenciou, e isso é completamente atemporal, no que diz respeito à maneira como um jovem pensa e aos tipos de personagens específicos com os quais ela está se divertindo, e os romances, as diferentes grupos da esfera social. … É tudo tão perfeito nesse livro.
O próprio amor de Heckerling por Austen permitiu que ela reconhecesse personagens de livros e enredos para traduzi-los facilmente em histórias modernas. Ela disse Revista Entrevista em maio de 2016 que ela inicialmente queria escrever uma história com um personagem principal que fosse o oposto dela e visse o mundo através de óculos cor de rosa em uma bolha feliz.
Amy não apenas amouEmma, mas ela sabia disso,Outono de Wilde, que dirigiu a interpretação de 2020 deEmma, contouCidade e Paísem julho de 2020. Ela entendeu o ponto de vista e entendeu a história, então ela conseguiu retrabalhar a história de uma forma que faz você, se você conhece o livro, reconhecê-lo. Mas se você não sabeEmma, você entende totalmente e pode se relacionar com isso mesmo que você não seja aquela garota rica ou aquela garota que fez a reforma ou o garoto skatista maconheiro. Isso é uma verdadeira prova do brilhantismo de Amy Heckerling.
Da mesma forma que a adaptação de Heckerling,Gurinder Chadha— que mais notavelmente dirigiudobrar eu t como Beckham- pretende revisitarOrgulho e Preconceito etecer nas tradições de Bollywood ao longo de sua 2004estalido, Noiva e preconceito.
Um dia eu estava lavando a louça quando tive a ideia: por que não pegar a história de amor mais fantástica já escrita, disse Chadha Feminino em primeiro lugar em março de 2005. Era sobre uma família grande, eles não têm muito dinheiro, filhas que precisam se casar; muito índio! E quanto mais comecei a trabalhar nisso, mais percebi o quão pertinente é a escrita de Jane Austen do final dos anos 1700 para a Índia contemporânea de uma pequena cidade. E foi aí que tudo começou a se encaixar e tomar forma.
Chadha disse anteriormente O telégrafo em setembro de 2004 queOrgulho para º Preconceitoéuma história de amor universal que é tão familiarao público. Então eles podem se sentar, não se preocupar que vão perder a história, e apenas entrar em uma linguagem cinematográfica diferente, ela explicou sobre sua decisão de refazer uma história amada.
Continue rolando abaixopara relembrar alguns dos mais icônicosAdaptações de Austen:
Ouça o Hot Hollywood da Us Weekly, pois a cada semana os editores da Us divulgam as notícias mais quentes do entretenimento!